Poeta, dramaturgo, rapsoda, editor y traductor, autor de una obra genuina y transgresora, y recuperador de la tradición de la poesía oral. Con un bagaje muy heterogéneo —desde la poesía trovadoresca hasta el surrealismo psicodélico, pasando por autores como Jacint Verdaguer o Víctor Català—, Casasses se ha convertido en el testimonio oral y escrito de una nueva manera de hacer poesía en la literatura catalana.
 
Ganador de numerosos premios literarios, el año 2012 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura por el Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (CoNCA) de Cataluña en reconocimiento a su trayectoria literaria y artística. Este 2020 ha recibido el Premio de Honor de las Letras Catalanas.